Office Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
Office Calc は、Calc ドキュメントのすべてのシートを HTML ドキュメントとして保存できます。HTML ドキュメントの始めには、ドキュメント内の各シートにジャンプするための見出しとハイパーリンクのリストが自動的に挿入されます。
Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with Office you know you have the exact values.
数は入力通りに表示されます。HTML タグ <SDVAL> には、正確な内部数値が記入されますので、HTML ドキュメントを Office で開いた際に正確な数値で計算できます。
To save the current Calc document as HTML, choose File - Save As.
現在の Calc ドキュメントを HTML として保存するには、まずメニュー データ → 名前を付けて保存 を選択します。
In the File type list box, in the area with the other Office Calc filters, choose the file type "HTML Document (Office Calc)".
ファイルの種類 リストボックスのほかの Office Calc フィルタが設定されているエリアで、ファイルの種類「HTML ドキュメント (Office Calc)」を選択します。
Enter a File name and click Save.
ファイル名 をつけた上で 保存 ボタンをクリックします。
Office offers various filters for opening HTML files, which you can select under File - Open in the Files of type list box:
Office には、HTML ファイルを開くためのさまざまなフィルタが用意されています。これらのフィルタは、ファイル → 開く の ファイルの種類 リストボックスで選択できます。
Choose the file type "HTML Document (Office Calc)" to open in Office Calc.
ファイルの種類「"HTML ドキュメント (Office Calc)"」を選択して、Office Calc で開きます。
All Office Calc options are now available to you. However, not all options that Office Calc offers for editing can be saved in HTML format.
Office Calc のすべての機能が使用できます。Office Calc のドキュメント編集機能の中には、HTML 形式で保存できないものもあります。